put the wind up - traduction vers allemand
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

put the wind up - traduction vers allemand

1994–1995 NOVEL BY HARUKI MURAKAMI
The Wind-up Bird Chronicle; The Wind-Up Bird Chronicles; The Wind-Up Bird Chronicle (novel); The Wind Up Bird Chronicles; The Windup Bird Chronicle; The Wind Up Bird Chronicle; Noboru Wataya; Windup Bird Chronicle; Wind-Up Bird Chronicle

put the wind up      
jemanden verängstigen
put option         
FINANCIAL INSTRUMENT
European put option; Put options; American Put Option; European put; Long put; Short put
Verkaufsoption (Option Aktien zu einen festgelegten Wert an einem bestimmten Tag zu verkaufen unabhängig vom Marktwert) )
wind instruments         
  • The bell of a B-flat clarinet
CLASS OF MUSICAL INSTRUMENTS
Aerophonic; Bell of a wind instrument; Bell (wind); Wind Instrument; Wind instruments; Bell (wind instrument); Wind Instruments; Blas-; Bell (brass)
Blasinstrumente

Définition

Wind-up
·add. ·noun Act of winding up, or closing; a concluding act or part; the end.

Wikipédia

The Wind-Up Bird Chronicle

The Wind-Up Bird Chronicle (ねじまき鳥クロニクル, Nejimakidori Kuronikuru) is a novel published in 1994–1995 by Japanese author Haruki Murakami. The American translation and its British adaptation, dubbed the "only official translations" (English), are by Jay Rubin and were first published in 1997. For this novel, Murakami received the Yomiuri Literary Award, which was awarded to him by one of his harshest former critics, Kenzaburō Ōe.

Exemples du corpus de texte pour put the wind up
1. The spate of August air disasters two involving French aircraft or mainly French nationals have put the wind up travellers.
2. "They eventually got away but it seemed the shoppers really put the wind up them and maybe they might think twice before coming back to our town again.
3. If BA really wants to put the wind up EasyJet and Ryanair, it needs to continue outclassing them on customer service too.EMI gets on with life Few industries have been quite as battered by the internet as the music world.
4. Especially since, as the Chippewa Herald reports, squirrels at a cemetery in Eau Claire, Wisconsin, are even now "stealing American flags" from soldiers‘ graves to "rip them up and line their nests". And if that doesn‘t put the wind up you, we don‘t know what will.
5. What‘s more, he seems a very nice man – self–deprecating, bright, a little bit hapless, polite and aware of both his limitations and what he does so well – a hit squad member brought on in the final minutes of a game to put the wind up the opposition.